Dobrá, Charlie, mluvíme docela dlouho a musím vám říct, že pořád nechápu, proč jste za mnou přišel.
U redu, Charlie, pričamo već dosta, i moram da ti kažem, još uvek ne znam zašto si došao kod mene.
Ten muž, který za mnou přišel kvůli pohřbu svého otce...
Човек који је дошао пре пар дана да ме моли да сахрани свог оца.
Jsem ráda, že jsi za mnou přišel.
Drago mi je što si došao da me vidiš.
Jednoho dne za mnou přišel někdo od železnice
Jednog dana je neko iz železnice došao do mene.
Když si za mnou přišel do cvokárny, to už jsi o Penny věděl?
Kad si me zadnji put posjetio u ludnici veæ si znao za Penny?
Někdo za mnou přišel... a opět ve mě vyvolal dávno zapomenuté vzpomínky.
Netko je došao iz prošlosti i oživio zaboravljene osjecaje.
Když to se mnou přišel ukončit nemohl jsem se mu podívat do očí.
Kada je došao da me dokrajèi... Nisam mogao da ga pogledam u oèi.
Stringer za mnou přišel, abych s tebou domluvil jednání.
Stringer se obratio meni samo da bi prièao sa tobom.
Zachoval jste se správně, když jste za mnou přišel, pane.
Uradili ste dobru stvar dolazeci kod mene, senjor.
Chci, abys za mnou přišel, když jsi ve stresu.
Želim da doðeš k meni kad si napet.
Bylo by bývalo mnohem lepší, kdybyste za mnou přišel na začátku.
Da ste jednostavno došli kod mene na poèetku, sve bi bilo drugaèije.
Váš kamarád za mnou přišel a ptal se, jestli seženu 5 milionů za nebroušené kameny.
Tvoj prijatelj je došao i pitao da li mogu da se pobrinem za neobraðene dijamante od 5 miliona $.
Dneska za mnou přišel detektiv zeptat se na doktora Granta.
Detektiv je došao da prièa sa mnom o Dr. Grantu danas.
A potom, není to dlouho, za mnou přišel.
I ne dugo nakon toga, došao je kod mene.
Jednoho dne za mnou přišel mistr a řekl mi, že se neučí.
Meštar mi je došao jednog dana, rekao mi je da on ne uèi.
Tak proč jsi za mnou přišel?
Zašto si onda došao kod mene?
Sean za mnou přišel, aby zjistil pravdu o Ryanu Fletcherovi.
Šon je došao kod mene i pitao me za istinu o Rajanu Fleèeru.
Po Seanově smrti jsi za mnou přišel do restaurace.
Nakon što je Šon umro, došao si u restoran.
Jorge za mnou přišel, Stephania je ten problém.
Žorž je bio kod mene. Imamo problem sa Štefanijom.
Asi před měsícem za mnou přišel a ptal se, jestli znám nějakého vraha.
Пре месец питао ме је знам ли неког плаћеног убицу.
To vy jste za mnou přišel.
Ti si došao kod mene, u redu?
V klubu za mnou přišel nějaký chlap.
(njuška) Neki tip mi je prišao u klubu.
Protože jsi za mnou přišel a požádal mě.
Zato što si došao i lepo me pitao.
O dva dny později za mnou přišel kvůli výzkumu.
Veæ nakon dva dana je došao kod mene radi istraživanja.
Takže tys za mnou přišel ze zabijáckým plánem a najednou do něj nechceš jít, protože jsi ztratil nejlepší kámošku?
PUSTI ME DA RAZJASNIMO. DOÐEŠ KOD MENE SA UBISTVENOM IDEJOM, I ODJEDNOM NE ŽELIŠ VIŠE TO DA RADIŠ JER SI IZGUBIO SVOG NAJBOLJEG PRIJATELJA?
Když jsi byl pryč, tak mi každý den buď zavolal nebo za mnou přišel.
Svaki dan bi me zvao ili bi došao dok te nije bilo.
Jednou jsem narazil na tohle místo, zůstal jsem tu pár nocí, a mistr za mnou přišel do pokoje a málem ze mě vymlátil duši.
Zato što sam jedne noæi upao u ovaj hotel i proveo nekoliko noæi. Gazda je upao u moju sobu i prebio me ko vola u kupusu.
Co jsem řekla, když za mnou přišel a chtěl pomoct?
Šta sam rekla kada si došao kod mene tražeæi pomoæ?
Louis Litt za mnou přišel a ty peníze zpronevěřil sám.
Luis Lit je došao kod mene, i on je taj koji je proneverio novac.
Vážím si toho, že jste za mnou přišel.
Divim ti se što si me jutros posetio.
Před pár měsíci za mnou přišel fyzik z jiné skupiny a řekl mi, že jejich koncept nebude fungovat.
Pre koji mesec mi je prišao fizièar iz drugog tima. Rekao mi je da njihov ne funkcioniše.
Vloni za mnou přišel jednou v noci a... něco bylo špatně.
Jedne noæi je došao da me poseti i nešto se u njemu prelomilo.
V minulosti jsi za mnou přišel, když jsem řešil dilema.
U prošlosti si dolazio kod mene kada me muèi neka dilema.
Ne, Hubert končí se mnou, přišel jsi o svou výsadu, když ses stal strážcem.
Не, Хуберт завршава са мном, изгубио си ту привилегију када си постао осветник.
Proto jsi za mnou přišel, Roberte?
Jesi li zato došao? Da pokušaš da me odgovoriš?
Jestli jsi za mnou přišel pro odpovědi, žádné nemám.
Ako si došao po odgovore, ja ih nemam.
Quayle za mnou přišel a chtěl udat celou buňku, jen aby si zachránil svůj zadek.
Kajl je došao kod mene. Hteo je da izda celu æeliju kako bi spasao svoje dupe...
A asi za týden za mnou přišel jeden můj kamarád a řekl: "Poslechni, musíš se přidat ke sboru!
Неких недељу дана касније, један пријатељ ми је рекао, "Слушај, мораш да се учланиш у хор.
Kuchař si se mnou přišel popovídat, dojedl jsem své jídlo, a on uprostřed konverzace přestal mluvit a začal se mračit do mojí misky.
Glavni kuvar je prišao da priča sa mnom, završio sam sa jelom i usred razgovora, prestao je da priča i počeo da se mršti na moju činiju.
Potom za mnou přišel jeden člověk a říká: "Proč nepíšeš v angličtině?"
Onda mi je prišao neki tip i rekao: „Čoveče, zašto ne pišeš na engleskom?”
O pár měsíců později jsem měla přednášku na jedné malé filosofické fakultě a po skončení za mnou přišel jeden student a se studem mi řekl: "Vyzkoušel jsem vaši studii a nefungovala."
Пре неколико месеци, држала сам говор на малом колеџу слободних вештина, а студент ми је пришао после тога и рекао, некако стидљиво: „Па, испробао сам вашу студију и није упалило.”
Před sedmi lety za mnou přišel student a požádal o investici do své společnosti.
Pre sedam godina jedan student je zamolio da investiram u njegovu firmu.
Za výbuch mohl ohřívač vody, nikdo nebyl zraněn a nakonec se zas tak moc nestalo, ale později za mnou přišel Skip a řekl: "Dobrá práce, Caroline, " s takovým tím překvapením v hlase.
Eksploziju je izazvao bojler, te niko nije povređen i naposletku nije bilo strašno, ali mi je kasnije prišao Skip i rekao: "Odličan posao, Karolin", nekako iznenađenim glasom.
0.45152902603149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, Charlie, pričamo već dosta, i moram da ti kažem, još uvek ne znam zašto si došao kod mene. 